Police de choc, pour une ville nouvelle

Durée : 52' Date de diffusion : septembre 2019 - Ecrit & réalisé par Thibaut Formery & Quentin Vaillant

Située à 30 km de Paris, Bussy-Saint-Georges est une ville nouvelle à la croissance spectaculaire : chaque année, mille habitants supplémentaires viennent s'y installer. Cette expansion pose bien des problèmes à la police municipale. Incidents entre voisins ou bagarres à la sortie des boîtes de nuit se succèdent. Les trente-cinq policiers de Bussy-Saint-Georges, suréquipés en véhicules et armement, ne chôment pas. Grâce aux caméras vidéo qui quadrillent les quartiers, la brigade de jour traque les escrocs qui piègent les distributeurs de billets. La nuit, la brigade canine fait la chasse aux bandes qui squattent des immeubles entiers.